lässig

I Adj. casual (auch Kleidung); (unbekümmert) auch nonchalant; er ist total lässig umg. he’s so (Am. auch totally) laid-back

II Adv.

1. lässig gekleidet casually dressed, in casual dress

2. umg. (mühelos) easily, Am. no problem; wir haben es lässig geschafft we did it easy as pie; it was a cinch

* * *

casual; slack; off-handed; insouciant; nonchalant; off-hand; easygoing

* * *

lạ̈s|sig ['lɛsɪç]

1. adj

(= ungezwungen) casual; (= nachlässig) careless; (inf = gekonnt) cool (inf)

2. adv

(= ungezwungen) casually; (= nachlässig) carelessly; (inf = leicht) easily

die heutigen Kinder bedienen den Computer ganz lässig — using a computer seems to come naturally to today's children

das hat er ganz lässig hingekriegt — pretty cool, the way he did that (inf)

* * *

1) (careless or not strict in discipline or morals: Pupils have been rather lax about some of the school rules recently.) lax

2) (acting or speaking so casually that one is being rude: offhand behaviour.) offhand

3) offhandedly

4) (without thinking about something first: I can't tell you the answer offhand.) off

* * *

läs·sig

[ˈlɛsɪç]

I. adj

1. (ungezwungen) casual

\lässige Kleidung casual clothes

2. (fam: leicht)

die Fragen waren total \lässig! the questions were dead easy!

II. adv

1. (ungezwungen) casually

du musst das \lässiger sehen you must take a more casual view

2. (fam: mit Leichtigkeit) no problem fam

das schaffen wir \lässig! we'll manage that easily!

* * *

1.

Adjektiv casual

2.

adverbial

1) (ungezwungen) casually

2) (ugs.): (leicht) easily; effortlessly

* * *

lässig

A. adj casual (auch Kleidung); (unbekümmert) auch nonchalant;

er ist total lässig umg he’s so (US auch totally) laid-back

B. adv

1.

lässig gekleidet casually dressed, in casual dress

2. umg (mühelos) easily, US no problem;

wir haben es lässig geschafft we did it easy as pie; it was a cinch

* * *

1.

Adjektiv casual

2.

adverbial

1) (ungezwungen) casually

2) (ugs.): (leicht) easily; effortlessly

* * *

adj.

airy adj.

casual adj.

nonchalant adj.

remiss adj. adv.

nonchalantly adv.

remissly adv.